Traducir Francés Árabe ولادة حية

Resultados relevantes

• biogenèse (n.) , {biol.}
  نَشْأَة الْكَائِنَات الْحَيَّة مِنْ كَائِنَات حَيَّة أُخْرَى {أحياء}
  más ...
• el serpent (n.) , m
  حية
  más ...
• guivre (n.) , {zool.}
  حَيَّة {الحيوان}
  más ...
• el aspic (n.) , m
  حية
  más ...
• el python (n.) , m
  حية الصخر
  más ...
• el slalom (n.) , m
  حجر الحية
  más ...
• anaconda (n.) , {zool.}
  حَيَّة سَامَّة {الحيوان}
  más ...
• el corpuscule (n.) , m
  خلية حية
  más ...
• biotique (adj.) , {biol.}
  ناشِئٌ عن كائِناتٍ حَيَّة {أحياء}
  más ...
• el cabriolet (n.) , m
  حفلة موسيقية حية
  más ...
• la nidation (n.) , f
  زراعة أنسجة حيه
  más ...
• la implantation (n.) , f
  زراعة أنسجة حيه
  más ...
• la histologie (n.) , f
  علم الأنسجة العضوية الحية
  más ...
• oligoélément (n.) , {chem.}
  مَادَّة ضَرُورِيَّة لِعَمَل الْأَجْسَام الْحَيَّة {كمياء}
  más ...
• la écologie (n.) , f
  الدراسة العلمية لتلاؤم الكائنات الحية مع بيئاتها المحيطة
  más ...
• maternité (n.) , {relations}
  وِلَادَة
  más ...
• parturition (n.) , {med.}
  وِلادَة {طب}
  más ...
• délivrance (n.)
  وِلادَة
  más ...
• prolifique (adj.) , {biol.}
  وَلَّادَة {أحياء}
  más ...
• el labeur (n.) , m
  ولادة
  más ...
• reproduction (n.) , {biol.}
  وِلَادَة {أحياء}
  más ...
• fécond (adj.) , {biol.}
  وَلَّادَة {أحياء}
  más ...
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  más ...
• la nativité (n.) , f
  ولادة
  más ...
• la procréation (n.) , f, {biol.}
  ولادة {أحياء}
  más ...
• la réclusion (n.) , f
  ولادة
  más ...
• la naissance (n.) , {Temps}, f
  ولادة
  más ...
• la livraison (n.) , f
  ولادة
  más ...
• el enfantement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  más ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  más ...

ejemplos de texto

• 7.4 Taux de mortalité infantile (pour 1 000 naissances vivantes)
  7-4 نسبة وفيات الرضع (لكل 000 1 ولادة حية) _______
• Le taux de mortalité infantile a été abaissé à 13 ‰ et le taux de mortalité maternelle est d'environ 50 décès pour 100 000 naissances vivantes.
  وانخفض معدل وفيات الأطفال الرضع إلى 13 وفاة لكل 000 1 ولادة حية، وانخفض معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس إلى حوالي 50 وفاة لكل 000 100 ولادة حية.
• En Ouganda, les taux de mortalité infantile et maternelle sont à 88 pour 1 000 et 505 pour 100 000, respectivement.
  ففي أوغندا، يبلغ معدل وفيات الأطفال الرُضع 88 لكل 000 100 ولادة حية ومعدل وفيات الأمهات أثناء النفاس 505 وفيات لكل 000 1 ولادة حية.
• Taux de mortalité infantile et postinfantile (moins de 5 ans) pour 1000 naissances vivantes, par sexe et lieu de résidence
  معدلات وفيات الأطفال الرضع والأطفال دون الخامسة لكل ألف ولادة حية حسب الجنس ومكان الإقامة
• Taux de mortalité maternelle pour 1 000 naissances vivantes en milieu hospitalier dans certaines provinces
  معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس في المستشفيات لكل 000 1 ولادة حية في بعض المقاطعات
• La mortalité maternelle est estimée à 437 pour 100 000 naissances vivantes.
  وتقدر وفيات الأمهات أثناء النفاس بنحو 437 وفاة لكل 000 00 1 ولادة حية.
• Le taux de mortalité maternelle est de 437 pour 100 000 naissances vivantes.
  معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس 437 وفاة لكل 000 100 ولادة حية.
• Le taux de mortalité infantile a diminué et il est tombé à 6 pour 1 000 naissances vivantes.
  وتم تخفيض معدل وفيات الرضع إلى 6 وفيات لكل ألف ولادة حية.
• Les taux de mortalité infantile et postinfantile s'élèvent à 104 et 189 pour 1 000 naissances vivantes, respectivement.
  وتقدر معدلات وفيات الرضع والأطفال بنحو 104 و 189 لكل 000 1 ولادة حية على التوالي.
• Les taux de mortalité maternelle sont estimés à 316 pour 100 000 naissances vivantes.
  ويقدر معدل الوفيات النفاسية بـ 316 وفاة لكل 000 100 ولادة حية.